Connect with us

Monde

Où sont les milliers d’instruments de musique pillés par les nazis?

Avatar

Published

on

En avril 1945, Madame Roos a écrit une lettre aux autorités françaises décrivant son piano qu’elle espérait récupérer. Roos, qui avait 72 ans, était juive et son piano avait été volé lorsque les nazis ont vidé son appartement à Paris.

Un sort similaire est arrivé à bon nombre des 75 000 Juifs français déportés vers les camps de concentration pendant la Seconde Guerre mondiale.

« Cela me prendrait trop de temps pour énumérer morceau par morceau ce qui a été pris », disait la lettre, qui ne montrait que le nom de famille de l’auteur. « Mais il me semble que si mon piano est toujours à Paris, peut-être que mes meubles le sont aussi. »

Roos a décrit « un piano marron de la marque Hanel », avec un tabouret de piano et un chiffon pour les touches recouverts du même tissu jaune.

Roos, qui se décrit comme infirme, a dû quitter son appartement en juin 1943 lorsque ses deux filles ont été dénoncées et déportées, selon la lettre. «Je n’ai pas pu obtenir de nourriture ou survivre seule, j’ai donc dû tout laisser derrière», a-t-elle écrit.

Sa note fait partie des milliers de lettres que l’archiviste française Caroline Piketty a étudiées lors de ses recherches sur les pianos pillés de Paris.

Il y a eu beaucoup de recherches sur le pillage par les nazis des œuvres d’art appartenant à des juifs en Europe pendant la Seconde Guerre mondiale, bien que beaucoup moins d’attention ait été accordée au pillage d’instruments. Mais un certain nombre de chercheurs se sont concentrés sur la mise en lumière de cette facette des crimes nazis.

Piketty faisait partie des nombreux experts qui ont assisté à une conférence en janvier à Paris intitulée Musique pillée, sources et méthodes de recherche. Le rassemblement, organisé par le Centre d’histoire de l’Institut d’études politiques de Paris, comprenait également des historiens, des musicologues et des juristes.

« Même les tailleurs et les corsets avaient un piano »

Piketty dit qu’au printemps 1945, avec Paris libéré mais la guerre en Europe pas tout à fait terminée, les autorités françaises ont ouvert trois entrepôts au public pour exposer des centaines de pianos qui avaient été volés par les nazis. Ceux qui avaient perdu un instrument ont été invités à écrire une lettre pour un rendez-vous à visiter.

«J’ai été étonné de constater qu’il y avait des pianos dans tant de foyers juifs, même les plus modestes», dit Piketty. « La plupart des familles juives n’étaient pas aisées. Mais même les tailleurs et les corsetiers avaient un piano et le goût de la musique. »

Le musicien et historien Willem de Vries, qui a également assisté à la conférence de Paris, a écrit l’ouvrage déterminant sur le pillage nazi de la vie musicale en Europe occidentale. Le titre de son livre, Musique spéciale du personnel, fait référence aux unités de pillage musicales spécialisées en Allemagne. De Vries dit qu’à partir de 1935, les nazis ont commencé à documenter les possessions des Juifs européens dans l’art, la littérature et la musique.

«Lorsque l’Allemagne a envahi la France en mai 1940, il y avait déjà des commandos prêts à saisir et à voler toutes les choses culturelles des juifs en France», dit-il.

De Vries dit que les nazis ont rapidement vidé les appartements d’éminents musiciens qui avaient déjà fui. La prochaine vague de pillage est venue avec la déportation des Juifs ordinaires en 1942.

«C’était vraiment une organisation très sophistiquée», dit-il. « Le Musique spéciale du personnel rassemblé tous les instruments de musique qu’ils ont trouvés, ainsi que les livres de musique et les disques. Et les Juifs ont bien sûr été envoyés dans les camps de concentration et tous leurs biens ont été catalogués et inventoriés et systématiquement envoyés en Allemagne, principalement aux Allemands qui avaient souffert des bombardements alliés à partir de 1942. « 

Piketty explique que lorsqu’une personne était expulsée en France, le reste de la famille s’enfuyait généralement. Les nazis scelleraient alors l’appartement et revenaient avec des camions pour prendre non seulement le piano, mais tout – tables, chaises, draps, linge de maison et vaisselle. Elle dit que les prises électriques ont même été retirées des murs.

Conte d’un éditeur de musique

En 1998, 44 pays se sont réunis à Washington, DC, et se sont engagés à aider à identifier et à restaurer les œuvres d’art et autres biens pillés par les nazis aux descendants de propriétaires juifs. Depuis lors, des dizaines de milliers d’œuvres d’art, de livres et d’objets culturels qui se sont retrouvés dans les musées du monde entier ont été restitués.

Carla Shapreau, chercheur principal à l’Université de Californie, à l’Institut d’études européennes de Berkeley, travaille sur le sujet des instruments pillés par les nazis depuis plus d’une décennie.

Elle dit que de nombreuses familles sont toujours à la recherche d’instruments de musique, mais qu’il est difficile de les retracer parce que les registres gouvernementaux, les registres des concessionnaires, les réclamations, les registres de confiscation – tout ce qui doit être comparé lors de la recherche d’un instrument – sont dispersés dans de nombreux pays.

«Chaque nation a une histoire qui alimente cette histoire globale», dit Shapreau. « Tout est interconnecté, et sans faire de recherche mondiale, il est très difficile de rassembler toutes ces pièces. »

Les recherches de Shapreau ont aidé Danièle Enoch-Maillard, 72 ans, à combler les vides sur le passé de sa propre famille.

Enoch-Maillard, qui est juive, est la quatrième génération à diriger l’entreprise d’édition musicale de sa famille à Paris. Il y a un an et demi, Shapreau l’a contactée avec la liste complète de ce qui avait été pillé dans l’appartement de ses grands-parents lorsqu’ils ont été arrêtés par les nazis et déportés à Auschwitz en 1943.

«Je n’ai jamais su ce qu’ils ont pris», dit Enoch-Maillard, qui qualifie le travail de Shapreau de formidable. Elle dit que son propre père n’en a jamais parlé.

La liste inventoriée comprend l’extraordinaire bibliothèque musicale de ses grands-parents et un piano Erard historique joué par le compositeur Emmanuel Chabrier.

«Shapreau a trouvé ce piano et il est numéroté», dit Enoch-Maillard. « Donc, si jamais il est localisé, il pourrait être identifié. »

Enoch-Maillard dit que son père n’a jamais essayé de récupérer l’instrument ou quoi que ce soit d’autre. Elle se souvient qu’il avait un coupon pour obtenir un piano gratuit.

«Il est allé en chercher un dans un entrepôt où ils avaient mis tous les pianos qu’ils avaient récupérés», dit-elle. « Il a juste pris un piano ordinaire et il l’a ramené à la maison et j’ai appris à jouer sur ce piano. »

Grâce aux recherches de Shapreau, Enoch-Maillard dit qu’elle a également découvert à quel point l’un des amis non juifs de ses grands-parents a fait pour protéger et préserver leur entreprise de musique. Alors que les nazis tentaient d’aryaniser les entreprises juives, ses grands-parents ont confié leur entreprise à un ami. Il a retardé et bloqué sa vente, ce qui a permis à son père de reprendre l’entreprise après la guerre. «Je n’ai jamais su ça», dit-elle.

Son père, Jacques Enoch, a caché la guerre dans un village alpin. Jeune et athlétique, elle dit qu’il a fui Paris en 1940, pédalant à quelque 600 milles au sud.

Vol et revente incalculables

Les spécialistes disent qu’il est difficile de chiffrer le nombre d’instruments volés par les nazis, et les estimations sont différentes.

Shapreau dit qu’en France, immédiatement après la guerre, environ 1 500 instruments ont été répertoriés comme disparus par ceux qui avaient survécu à l’Holocauste. Cette liste n’incluait pas les manuscrits musicaux, livres, partitions, bibliothèques de musique et autres musicalia pillés par les nazis.

Une commission gouvernementale française de 1997 qui s’est penchée sur les biens juifs pillés a signalé la disparition de 8 000 pianos après la guerre, dont 2 221 ont été retrouvés.

L’archiviste Piketty dit qu’elle ne sait pas combien de pianos se trouvaient dans ces trois entrepôts au printemps 1945, mais elle a étudié les lettres de 3000 Parisiens à la recherche de leurs pianos. Elle dit qu’environ la moitié d’entre eux ont récupéré leurs instruments.

Le luthier suisse Mark Wilhelm, qui a également assisté à la conférence de Paris, affirme que les marchands d’instruments de son pays ont encore compliqué les choses en ne vérifiant pas la provenance des instruments probablement pillés, puis en les revendant à grande échelle.

«Nous pouvons voir qu’avant-guerre, il y avait moins de bons instruments et qu’après la guerre, il y avait beaucoup de bons instruments en Suisse», dit Wilhelm. « Nous avons été une sorte de plaque tournante pour les instruments, comme nous l’étions pour l’art pillé. »

« Vous mettez de l’argent, vous mettez des bijoux dans l’étui »

L’atelier de Paris sur les instruments pillés a été organisé par Pascale Bernheim, qui dirige une association française qui tente de retracer les instruments perdus. Elle dit qu’un instrument faisait souvent partie des biens les plus précieux des gens.

«Quand quelqu’un doit quitter son domicile à la hâte, il emporte avec lui ses biens les plus précieux», dit-elle. « Le violon ou l’instrument est souvent considéré comme une appartenance très spéciale. Et généralement vous mettez de l’argent, vous mettez des bijoux dans l’étui et vous vivez avec. Et puis vous le gardez avec vous aussi longtemps que vous le pouvez ou vous le vendez parce que vous avez désespérément besoin d’argent liquide ou que vous le donnez à quelqu’un en qui vous avez confiance pour le stocker. Et puis la question est de savoir ce qui arrive à cet instrument si vous n’êtes pas là pour le récupérer?

Piketty dit que parcourir la correspondance de personnes espérant trouver leurs pianos était déchirant.

«Ces lettres étaient presque toutes écrites au moment où les déportés commençaient à rentrer chez eux», dit-elle. « Les gens se demandaient si leurs enfants ou leurs parents partis depuis deux, trois ou quatre ans reviendraient. Il y avait un grand espoir. Il y avait aussi l’espoir de trouver un instrument précieux qui soit au centre des bons moments et des souvenirs de famille avant la guerre. »

Piketty dit que Mme Roos n’a pas récupéré son piano ou n’a plus jamais entendu parler de ses deux filles.

Elle lit la lettre d’une autre femme, Mme Chwatt, qui cherchait le piano appartenant à son mari qui avait été déporté. Chwatt a dit qu’elle ne pouvait pas imaginer le compositeur rentrer à la maison et ne pas trouver son instrument.

«Mon mari ne peut pas se passer de son piano», écrit-elle. À la fin, Chwatt a récupéré le piano. Mais son mari n’est jamais revenu.

Copyright 2020 NPR. Pour en savoir plus, visitez https://www.npr.org.

PODCAST EN VEDETTE

Marque du podcast San Diego News Matters

Podcast quotidien de nouvelles de KPBS couvrant la politique locale, l’éducation, la santé, l’environnement, la frontière et plus encore. Les nouveaux épisodes sont prêts les matins de la semaine afin que vous puissiez les écouter sur votre trajet du matin.

Curieuse bannière de San Diego

Pour afficher les documents PDF, téléchargez Acrobat Reader.

  • RAYONNAGE DIRECT D. Étagère pour bureau 100kg max par niveau (x4) - hxlxp : 1600x1000x360mm
    Outillage Matériel et aménagement de l'atelier Aménagement d'atelier Rayonnage RAYONNAGE DIRECT, 100kg max par niveau -Hauteur 900 à 1800 / Largeur Les étagères pour bureau sont spécialement conçues pour vous permettre de ranger et de stocker facilement tous vos classeurs et dossiers. Pouvant
  • MOLDEX Bouchon d'oreilles Spark PlugsDetect7809(a 200Pr.) (Par 200) - MOLDEX
    Outillage Equipement de protection EPI Protection auditive et tête Protection auditive MOLDEX, Bouchons de protection auditive bougies d'allumage® Detect 7809 Anatomiquement préformée Non inflammable Les marches et la bande contiennent du métal et sont donc entièrement détectables Bouchons de
Continue Reading
Click to comment

Leave a Reply

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Monde

Coronavirus: Boris Johnson dit que le gouvernement sera « impitoyable » sur l’opportunité d’ajouter la France à la liste de quarantaine | Nouvelles du Royaume-Uni

Avatar

Published

on

By

Boris Johnson a déclaré que son gouvernement serait « absolument impitoyable » en décidant si les voyageurs en provenance de France doivent mettre en quarantaine pendant 14 jours à leur arrivée au Royaume-Uni.

Le Premier ministre a déclaré que les responsables examineraient les dernières données plus tard jeudi dans un contexte d’inquiétude croissante concernant le nombre croissant de cas de coronavirus dans le pays.

La perspective de la France pourrait être retirée de la liste des pays exemptés des exigences de quarantaine va semer la consternation chez des milliers de vacanciers britanniques actuellement dans le pays.

Cela portera également un coup dur à l’industrie touristique française, très pressée, qui dépend fortement des visiteurs du Royaume-Uni.

M. Johnson a cependant insisté sur le fait qu’il était essentiel d’éviter que davantage de cas de coronavirus ne soient introduits en Grande-Bretagne depuis l’étranger.

S’exprimant lors d’une visite en Irlande du Nord, il a poursuivi: «Nous devons être absolument impitoyables à ce sujet, même avec nos amis et partenaires les plus proches et les plus chers.

«Je pense que tout le monde comprend cela.

« Nous examinerons les données un peu plus tard cet après-midi, en regardant exactement où en sont la France et d’autres pays.

«Nous ne pouvons pas être satisfaits à distance de notre propre situation.

«Tout le monde comprend qu’en cas de pandémie, on ne permet pas à notre population d’être réinfectée ou à la maladie de réapparaître.

« C’est pourquoi les mesures de quarantaine sont très importantes et nous devons les appliquer de manière très stricte. »

Image:
M. Johnson, à droite, a également rencontré son homologue irlandais Micheal Martin

La Grande-Bretagne a imposé une période de quarantaine de 14 jours pour les arrivées de pays comme l’Espagne et la Belgique, répondant à la montée des infections et aux craintes d’une deuxième vague du virus, les ayant initialement déclarées sans danger pour les voyages.

Le ministère français de la Santé a signalé mercredi 2524 nouvelles infections à coronavirus – le plus élevé depuis que ses restrictions de verrouillage ont été imposées pour la première fois.

Cela a suscité des spéculations sur le fait qu’il pourrait être le prochain pays européen ajouté à la liste de la Grande-Bretagne – une décision qui affecterait le grand nombre de touristes britanniques qui s’y rendraient pendant les vacances scolaires.

Pour les vacanciers britanniques, la France est le deuxième pays le plus visité derrière l’Espagne, destination de premier choix.

Près de 13 millions de Britanniques se sont rendus en France en 2017, selon les données de Statista.

La Grande-Bretagne accueille généralement environ 3,5 millions de visiteurs français chaque année selon les mêmes données, faisant de la France le deuxième marché pour les touristes venant au Royaume-Uni derrière les États-Unis.

:: Écoutez le podcast quotidien sur les podcasts Apple, Google Podcasts, Spotify, Spreaker

M. Johnson a également rencontré son homologue irlandais Micheal Martin à Belfast aujourd’hui

Un porte-parole de Downing Street a déclaré: « Les dirigeants ont discuté de l’importance de travailler ensemble en tant que voisins pour vaincre le coronavirus, notamment grâce à une collaboration étroite entre l’Irlande, le gouvernement britannique et l’exécutif nord-irlandais ».

M. Johnson a également déclaré à M. Martin qu’il était déterminé à conclure un accord commercial avec l’Union européenne, mais qu’il ne se plierait pas sur la question des engagements équitables.

Le Premier ministre a également défendu le système pour décider des résultats des niveaux A après que près de 40% des notes aient été rétrogradées en Angleterre.



Le Premier ministre Boris Johnson a défendu les résultats de niveau A annoncés en Angleterre comme `` robustes et fiables ''







PM défend les résultats de niveau A comme «  robustes  »

Cela est venu après l’annulation des examens en raison d’un coronavirus.

Lorsqu’on lui a demandé s’il avait confiance dans le secrétaire à l’Éducation Gavin Williamson, le Premier ministre a répondu: « Bien sûr que je le fais, mais je pense que c’est un système robuste et c’est un système fiable pour les employeurs. »

Il a ajouté que plus d’enfants issus de milieux défavorisés iront à l’université « que jamais auparavant … en raison des notes qu’ils ont aujourd’hui ».

  • Serax Cocotte Surface Fonte Noire D12 cm 0,5 L Tous Feux Serax
    Cocotte Surface Noire D12 cm 0,5 litreUne cocotte en fonte, émaillée à l'intérieur et aspect brut à l'extérieur, avec couvercle étudié pour recycler la condensation.Une magnifique gamme de cocottes, casseroles, plats de différentes tailles pour la maison ou restaurant et tellement Belle sur la table
  • Charles Wilson Pack de 5 T-Shirts Unis à Col Rond (Large, Essentials Type 22)
    T-shirt Uni à Col Rond Col Intérieur Contrasté Col Rond Nervuré Pack de 5
Continue Reading

Monde

La France sera ajoutée aux pays de quarantaine du Royaume-Uni

Avatar

Published

on

By

Copyright de l’image
EPA

Légende

La France est le deuxième pays le plus visité par les citoyens britanniques

Les personnes arrivant au Royaume-Uni depuis la France et les Pays-Bas seront obligées de mettre en quarantaine pendant 14 jours à partir de samedi.

Le secrétaire aux Transports, Grant Shapps, a déclaré que la mesure – qui s’applique également aux personnes voyageant en provenance de Monaco, de Malte, des îles Turques et Caïques et d’Aruba – entrerait en vigueur à partir de 04h00 BST.

Il a ajouté que cela était nécessaire pour réduire les infections à coronavirus.

La France a averti que la décision britannique conduirait à des « mesures réciproques » outre-Manche.

Clément Beaune, secrétaire d’Etat français aux Affaires européennes, a tweeté que la décision du Royaume-Uni était une question de « regret » pour les Français.

La décision du gouvernement britannique fait suite à une recrudescence des cas dans les pays touchés ces derniers jours.

Airlines UK l’a décrit comme « un autre coup dévastateur pour l’industrie du voyage déjà sous le choc de la pire crise de son histoire ».

Avec jusqu’à un demi-million de touristes britanniques qui se trouveraient actuellement en France, la date limite devrait provoquer une ruée vers les ports et les aéroports, avec des milliers de touristes désespérés d’éviter la quarantaine.

Le site Internet d’Eurotunnel aurait du mal à gérer le volume de demandes.

John Keefe, directeur des affaires publiques de Getlink, qui exploite le tunnel sous la Manche, a déclaré à l’émission Newsnight de la BBC que les trains étaient « déjà presque complets » vendredi.

Il a dit: « Nous n’avons tout simplement pas l’espace pour emmener tous ceux qui pourraient soudainement vouloir monter sur la côte. »

Exhortant les voyageurs à vérifier en ligne s’il y a de la place pour eux avant de se rendre au terminal, il a déclaré que les gens devraient comprendre « que ce ne sera pas facile de rentrer » au Royaume-Uni.

L’ambassadeur du Royaume-Uni en France, Lord Llewellyn, a reconnu que la nouvelle règle de quarantaine serait une « mauvaise nouvelle » pour les Britanniques dans le pays, mais a souligné que les gens pouvaient continuer leurs vacances à condition de respecter les mesures de sécurité et de s’isoler à leur retour.

Le secrétaire à l’Intérieur de l’ombre, Nick Thomas-Symonds, a déclaré que si le parti travailliste soutenait des «mesures fondées sur des preuves» à la frontière, il était «vital» que le n ° 10 ait une «stratégie conjointe» et mette «d’urgence» en place un accord spécifique pour soutenir le secteur du voyage fortement touché.

Le député a ajouté: « Le fait que le gouvernement n’ait toujours pas mis en place un système efficace de suivi, de traçabilité et d’isolement a aggravé les choses et rendu plus probable que nous dépendions de l’outil émoussé de quarantaine de 14 jours. »

Il a appelé Downing Street à publier la science derrière ses décisions, «et les détails de tout travail effectué pour réduire le temps nécessaire pour isoler grâce à des tests accrus et d’autres mesures».

Selon la société de données Statista, les Britanniques ont effectué 10,35 millions de visites en France l’année dernière, ce qui la place au deuxième rang derrière l’Espagne – avec 18,12 millions – en termes de popularité.

Le ministère des Affaires étrangères met maintenant en garde contre « les voyages presque essentiels » en France – la mesure de quarantaine a été imposée pour l’Espagne le 25 juillet.

La fin de plus de soi-disant «couloirs de voyage» – permettant la circulation entre le Royaume-Uni et les autres pays avec la nécessité de s’auto-isoler à son retour au Royaume-Uni – fait suite à un «changement significatif» du risque de contracter le Covid-19, le A déclaré le ministère des Transports.

Il a ajouté qu’il y avait eu une augmentation de 66% des nouveaux cas signalés pour 100 000 personnes en France depuis vendredi dernier.

Pour les Pays-Bas, il a augmenté de 52%. Et l’augmentation pour Malte était de 105%, alors qu’elle était de 273% pour les îles Turques et Caïques et de 1 106% pour Aruba.

M. Shapps a déclaré que la mise en quarantaine était nécessaire parce que « nous travaillons absolument dur pour maintenir nos chiffres ici », ajoutant: « Nous ne pouvons pas nous permettre de réimporter ces cas depuis ailleurs ».

Des pistes de bowling à rouvrir

Avant une réunion du gouvernement sur les nouvelles mesures, le Premier ministre britannique Boris Johnson a promis d’être « absolument impitoyable » en décidant des règles pour les vacanciers de l’étranger.

« Nous ne pouvons pas être à distance satisfaits de notre propre situation. Tout le monde comprend qu’en cas de pandémie, vous ne permettez pas à notre population d’être réinfectée ou à la maladie de revenir », at-il ajouté.

Jeudi, la France a signalé 2524 nouveaux cas de coronavirus en 24 heures, la plus forte augmentation quotidienne depuis la levée de son verrouillage en mai.

Le Premier ministre du pays, Jean Castex, a déclaré mardi que les chiffres des coronavirus allaient « dans le mauvais sens » depuis quinze jours.

  • Quelles sont les règles en France et ailleurs en Europe?
  • Comment le monde va-t-il vacciner sept milliards de personnes?

Pendant ce temps, le gouvernement a annoncé que les amendes maximales pour les personnes en Angleterre qui refusent à plusieurs reprises de se couvrir le visage pourraient doubler à 3200 £, tandis que les organisateurs de raves illégales pourraient faire face à une pénalité de 10000 £.

Mais à partir du dimanche, les salles de théâtre en salle, de musique et de spectacle pourront rouvrir avec un public socialement éloigné.

Les casinos, les pistes de bowling, les patinoires et les soft play seront également autorisés à reprendre leur activité, tout comme les services de beauté «en contact étroit» tels que les soins du visage, le filetage des sourcils et les soins des cils.


Serez-vous affecté par la quarantaine? Email

Veuillez inclure un numéro de contact si vous souhaitez parler à un journaliste de la BBC. Vous pouvez également nous contacter des manières suivantes:

  • WhatsApp: +44 7756 165803
  • Tweet: @BBC_HaveYourSay
  • Veuillez lire nos conditions générales et notre politique de confidentialité

  • BILDERWELTEN Boîte aux lettres Letterbox Au Royaume-Uni - Dimension: 46cm x 39cm
    Quincaillerie Quincaillerie extérieure Boîte aux lettres et mobilier de hall Boîte aux lettres BILDERWELTEN, Boîte aux lettres murale, matériel: - Boitier solide pour boîte à lettres dacier revêtu par poudre - Surface matte, résiste aux rayures, exécution indélébile - Particulièrement robuste
  • CERTEO Pavillon vertical - format 1,2 x 3 m - Royaume-Uni - CERTEO
    Quincaillerie Quincaillerie extérieure Boîte aux lettres et mobilier de hall Panneau d'affichage CERTEO, description du produit Idéal pour l'extérieur, à effet représentatif Résistant aux intempéries et à la déchirure Motif imprimé de très haute qualité informations détaillées longueur: 12000 mm,
Continue Reading

Monde

Le vol d’EasyJet était à une seconde de l’écrasement après que les pilotes ont mal évalué la piste de près d’un mile, selon un rapport | Nouvelles du Royaume-Uni

Avatar

Published

on

By

Un vol easyJet transportant 167 passagers vers le Royaume-Uni était à une seconde de la catastrophe après que les pilotes aient mal évalué la longueur de la piste de près d’un mile.

L’Airbus A320 a décollé de l’aéroport de Lisbonne avec seulement 110 m (361 pieds) de tarmac après que les membres d’équipage aient utilisé les mauvais calculs pour la piste qu’ils utilisaient.

D’après la vitesse à laquelle il roulait, dans 1,3 seconde, l’avion aurait atteint l’extrémité de la piste, selon un rapport de la Direction des enquêtes sur les accidents aériens (AAIB).

Image:
L’incident s’est produit à l’aéroport de Lisbonne

« Cela aurait pu causer des dommages importants à l’avion et à ses occupants », indique le rapport.

Avant le décollage du vol vers Manchester le 16 septembre, les pilotes ont effectué des calculs pour la piste 21 de l’aéroport de Lisbonne, mais ont utilisé à tort toute la longueur de la piste pour faire leur évaluation, selon l’AAIB.

Au lieu de cela, les pilotes auraient dû utiliser les mesures de l’intersection de la piste qu’ils utilisaient – une différence de 1 395 m (4 577 pieds) par rapport à la longueur totale de la piste, a-t-il ajouté.

Cela signifie que lorsque l’avion a été autorisé à décoller, les mauvais calculs ont été utilisés pour faire décoller l’avion et ont menacé la sécurité de l’avion, a déclaré l’AAIB.

Selon le rapport, les pilotes ont remarqué que quelque chose n’allait pas en voyant les feux rouges et blancs alternés des derniers 900 m (2953 pieds) de la piste, mais ils n’ont pas sélectionné la poussée au décollage / remise des gaz.

La clôture au bout de la piste a été franchie par l’avion de seulement 35 pieds (10,6 m).









Avril: trafic aérien britannique maintenant vs il y a un an

Les deux pilotes ont été «interrompus à plusieurs reprises pendant la préparation avant le vol», ce qui, selon le rapport, a contribué aux erreurs qu’ils ont commises.

Ce n’était pas la première fois que cela se produisait à l’aéroport, avec deux incidents similaires à moins de deux semaines d’intervalle en avril et mai 2019.

Un certain nombre de changements ont été apportés à l’étiquetage de la piste en décembre et en janvier, une recommandation a été faite de «cesser d’utiliser les positions de décollage … [to] minimiser la confusion concernant les points de décollage « .

Un porte-parole d’easyJet a déclaré: «Les pilotes ont suivi les procédures normales de décollage et le vol a décollé sans incident.

«La sécurité de nos passagers et de notre équipage est toujours notre priorité absolue et nous prendrons toujours des mesures pour nous assurer de maintenir les normes de sécurité les plus élevées.

«Nous continuons à travailler avec des partenaires de l’industrie pour examiner les développements techniques possibles, y compris les mises à jour logicielles référencées dans le rapport sur lesquelles nous avons déjà pris des mesures, afin de contribuer à empêcher la répétition de ces types d’événements.

  • Chi Tea Tree Oil Après-Shampooing à l'Huile d'Arbre à Thé 355ml
    L' après-shampooing Chi hydrate, nourrit et apaise le cuir chevelu. Il agit grâce à une formule qui contient de l'huile d'arbre à thé, mais aussi : de l'huile de menthe poivrée, de la soie, de la camomille. Ce soin ne contient pas de paraben.
  • Chi Tea Tree Après-Shampooing à l'Huile d'Arbre à Thé 739ml
    L'après-shampooing Chi hydrate, nourrit et apaise le cuir chevelu. Il agit grâce à une formule qui contient de l'huile d'arbre à thé, mais aussi : de l'huile de menthe poivrée, de la soie, de la camomille. Ce soin ne contient pas de paraben.
Continue Reading

Trending

Copyright © 2020 Contrepoint & Virgules News. Tous droits réservés.